-
1 emotional disorder
эмоциональное расстройство; неадекватность эмоциональных реакций в отношении реалий внешнего мира.* * *эмоциональное расстройство; неадекватность эмоциональных реакций в отношении реалий внешнего мира. -
2 emotional disorder
1) Общая лексика: нервное расстройство, эмоциональное расстро (любое состояние, при котором эмоциональные реакции являются неадекватными ситуации, в которой они возникают, более предпочтительным названием является "аффективное расстройство")2) Психология: эмоциональное нарушение -
3 emotional disorder
הפרעה נפשית* * *◙ תישפנ הערפה◄ -
4 emotional disorder
emotioneel verstoort -
5 emotional disorder
emotionell störning -
6 emotional disorder
• tunne-elämän häiriö -
7 emotional disorder
Англо-русский словарь по психоаналитике > emotional disorder
-
8 emotional disorder
s.trastorno anímico, trastorno emocional. -
9 emotional disorder
மனவெழுச்சிக்குழப்பம் -
10 emotional
1) (of the emotions: Emotional problems are affecting her work.) emocional2) ((negative unemotional) causing or showing emotion: an emotional farewell.) emotivo3) ((negative unemotional) (of a person) easily affected by joy, anger, grief etc: She is a very emotional person; She is very emotional.) emotivo, sentimentalemotional adj emotivo / emocionaltr[ɪ'məʊʃənəl]1 (connected with feelings) emocional, afectivo,-a2 (moving) conmovedor,-ra, emotivo,-a3 (sensitive) emotivo,-a, sentimental, muy sensible4 (upset) emocionado,-a, exaltado,-a\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto get emotional emocionarse, exaltarseemotional [i'mo:ʃənəl] adj1) : emocional, afectivoan emotional reaction: una reacción emocional2) moving: emocionante, emotivo, conmovedoradj.• de mucha emoción adj.• emocional adj.• impresionable adj.ɪ'məʊʃṇəl, ɪ'məʊʃənḷa) < disorder> emocional, afectivoemotional blackmail — chantaje m afectivo
b) ( sensitive) <person/nature> emotivoc) ( upset) emocionadod) ( moving) <speech/experience/scene> emotivo, conmovedor[ɪ'mǝʊʃǝnl]1. ADJ1) (=concerning the emotions) [well-being, problem, tension, development] emocional; [abuse, need, relationship] afectivo; [support, disorder] emocional, afectivo2) (=emotive, moving) [scene, farewell, welcome, subject] emotivo; [experience, situation, appeal, speech] emotivo, conmovedor3) (=excitable) [outburst] impulsivo; [response] emotivoto become or get emotional — reaccionar de una forma emocional
there's no need to get all emotional! — ¡no te pongas así!
4) (=sentimental) [person, behaviour] sentimental, emotivo; [decision] impulsivoI got very emotional when the time came to say goodbye — a la hora de despedirnos me puse muy sentimental
to become or get emotional — emocionarse
he became or got very emotional at the farewell party — se emocionó mucho en la fiesta de despedida
2.CPDemotional baggage N — (fig) bagaje m emocional
emotional blackmail N — chantaje m emocional
* * *[ɪ'məʊʃṇəl, ɪ'məʊʃənḷ]a) < disorder> emocional, afectivoemotional blackmail — chantaje m afectivo
b) ( sensitive) <person/nature> emotivoc) ( upset) emocionadod) ( moving) <speech/experience/scene> emotivo, conmovedor -
11 emotional
[ıʹməʋʃ(ə)nəl] a1. 1) связанный с эмоциями, эмоциональныйemotional disturbance /disorder/ - нервное расстройство
emotional instability /imbalance/ - эмоциональная неустойчивость, быстрая смена настроения
emotional stress - сильные эмоции, душевные переживания; нервное напряжение
2) эмоциональный, впечатлительный; нервныйshe's an emotional woman easily upset by any disturbance - она женщина впечатлительная /нервная/ и легко теряет голову при любых неурядицах
he gets emotional at funerals - он всегда расстраивается на похоронах, на похоронах у него всегда сдают нервы
2. волнующийemotional music [poetry] - волнующая музыка [поэзия]
-
12 emotional
ɪˈməuʃənl связанный с эмоциями, эмоциональный - * disturbance /disorder/ нервное расстройство - * instability /imbalance/ эмоциональная неустойчивость, быстрая смена настроения - * stress сильные эмоции, душевные переживания;
нервное напряжение эмоциональный, впечатлительный;
нервный - she's an * woman easily upset by any disturbance она женщина впечатлительная /нервная/ и легко теряет голову при любых неурядицах - he gets * at funerals он всегда расстраивается на похоронах, на похоронах у него всегда сдают нервы волнующий - * music волнующая музыка - * speech темпераментная речь emotional взволнованный ~ волнующий (напр. о музыке) ~ эмоциональныйБольшой англо-русский и русско-английский словарь > emotional
-
13 emotional
adj1) емоціональний, емоційний2) хвилюючий* * *a1) пов'язаний з емоціями, емоційнийemotional disturbance /disorder/ — нервовий розлад; емоційний, вразливий; нервовий
2) хвилюючий; темпераментний -
14 emotional
a1) пов'язаний з емоціями, емоційнийemotional disturbance /disorder/ — нервовий розлад; емоційний, вразливий; нервовий
2) хвилюючий; темпераментний -
15 emotional instabile Persönlichkeitsstörung
femotionally unstable personality disorderDeutsch-Englisches Wörterbuch > emotional instabile Persönlichkeitsstörung
-
16 Emotional And Behavioural Disorder
Physiology: EBDУниверсальный русско-английский словарь > Emotional And Behavioural Disorder
-
17 Emotional and Behavioral Disorder
Education: EBDУниверсальный русско-английский словарь > Emotional and Behavioral Disorder
-
18 эмоциональное нарушение
Русско-английский синонимический словарь > эмоциональное нарушение
-
19 эмоциональное нарушение
emotional disturbance, emotional disorder, emotional deteriorationRussian-english psychology dictionary > эмоциональное нарушение
-
20 tunne-elämän häiriö
• emotional disturbance• thymopathy• emotional disorder
См. также в других словарях:
emotional disorder — noun any mental disorder not caused by detectable organic abnormalities of the brain and in which a major disturbance of emotions is predominant • Syn: ↑affective disorder, ↑major affective disorder, ↑emotional disturbance • Hypernyms: ↑mental… … Useful english dictionary
emotional disorder — abnormal emotional behavior, emotional sickness … English contemporary dictionary
emotional disorder — see under illness … Medical dictionary
Emotional and behavioral disorders — Classification and external resources ICD 10 F90–F98 ICD 9 … Wikipedia
emotional disturbance — noun any mental disorder not caused by detectable organic abnormalities of the brain and in which a major disturbance of emotions is predominant (Freq. 2) • Syn: ↑affective disorder, ↑major affective disorder, ↑emotional disorder • Hypernyms:… … Useful english dictionary
emotional — adjective Date: 1834 1. of or relating to emotion < an emotional disorder > 2. dominated by or prone to emotion < an emotional person > 3. appealing to or arousing emotion < an emotional sermon > 4. markedly aroused or agitated in feeling or… … New Collegiate Dictionary
Emotional dysregulation — Emotional dysregulation, in contrast to Emotional self regulation, is a term used in the mental health community to refer to an emotional response that is poorly modulated and does not fall within the conventionally accepted range of emotive… … Wikipedia
Emotional detachment — Emotional detachment, in psychology, can mean two different things. In the first meaning, it refers to an inability to connect with others emotionally, as well as a means of dealing with anxiety by preventing certain situations that trigger it;… … Wikipedia
Emotional Freedom Technique — Alternative medicine / fringe therapies Claims Tapping on meridian points on the body, derived from acupuncture, can release energy blockages that cause negative emotions[1] … Wikipedia
disorder — A disturbance of function, structure, or both, resulting from a genetic or embryonic failure in development or from exogenous factors such as poison, trauma, or disease. adjustmen … Medical dictionary
Emotional-instabile Persönlichkeitsstörung — Klassifikation nach ICD 10 F60.3 Emotional instabile Persönlichkeitsstörung F60.30 Emotional instabile Persönlichkeitsstörung: Impulsiver Typ F60.31 … Deutsch Wikipedia